Если у вас уже имеется клиент AION, абсолютно любой версии, тогда нажимайте "Подключить имеющийся". Если же у вас нету клиента, то нажимайте "Установить клиент".
После нажатия "Подключить имеющийся" появится форма, в которой вам нужно будет указать путь до корневой папки игры (например: - "D:/Games/AION"). В случае установки клиента, вам нужно будет указать папку в которую вы желаете установить клиент.

Указав путь, апдейтер начнет проверять файлы вашего клиента.

После окончания проверки, апдейтер выдаст количество файлов, которых следует скачать/обновить. Нажимайте "Обновить клиент".

Начнется загрузка недостающих файлов.

Обновив клиент, нажимайте "Запустить игру".